Übersetzen Französisch Arabisch مكون تابع

relevante Treffer

• formaliste (n.) , {phil.}
  مُكَوِّن {فلسفة}
  mehr ...
• la composante (n.) , f
  مكون
  mehr ...
• constitué (adj.)
  مُكَوَّن مِنْ
  mehr ...
• formateur (adj.)
  مكون {formatrice}
  mehr ...
• fait (adj.)
  مُكَوَّن
  mehr ...
• faiseur (n.) , m, f
  مكون {faiseuse}
  mehr ...
• el ancien (n.) , m
  مكون
  mehr ...
• la ancienne (n.) , f
  مكون
  mehr ...
• el composant (adj.) , m
  مكون
  mehr ...
• formé (adj.) , {formes}
  مُكَوَّن مِنْ
  mehr ...
• el élément (n.) , m
  مكون
  mehr ...
• composé (adj.)
  مُكَوَّن مِنْ
  mehr ...
• el constituant (adj.) , m
  مكون
  mehr ...
• el ingrédient (n.) , m
  مكون
  mehr ...
• hexamètre (adj.) , {lit.}
  مُكَوَّن مِن سِتّ تَفضاعِيل {أدب}
  mehr ...
• el margoulin (n.) , m
  مكون للطين {margouline}
  mehr ...
• octaèdre (adj.)
  مُكَوَّن مِن ثَمَانِيَة أَسْطُح
  mehr ...
• octaédrique (adj.)
  مُكَوَّن مِن ثَمَانِيَة أَسْطُح
  mehr ...
• octostyle (adj.) , {arch.}
  مُكَوَّن مِن ثَمَانِيَة أَرْجُل {هندسة}
  mehr ...
• trilatéral (adj.) , {math.}
  مُكَوَّن مِن ثَلَاثَة أَضْلُع {رياضيات}
  mehr ...
• tridimensionnel (adj.)
  مُكَوَّن مِن ثَلَاثَة أَبْعَاد
  mehr ...
• tétraèdre (n.) , {math.}
  مُكَوَّن مِن أَرْبَعَة أَسْطُح {رياضيات}
  mehr ...
• typé (adj.)
  مُكَوَّن وَفْق نَمُوذَج مُعَيَّن
  mehr ...
• octogone (n.) , {formes}
  مُكَوَّن مِن ثَمَانِي زَوَايَا وَثَمَانِيَة أَضْلُع
  mehr ...
• octogonal (adj.) , {formes}
  مُكَوَّن مِن ثَمَانِي زَوَايَا وَثَمَانِيَة أَضْلُع
  mehr ...
• paella (n.) , {nutr.}
  طَعَام أَسْبَانِيّ مُكَوَّن مِنْ أُرْز وَأَنْوَاع مُخْتَلِفَة مِنْ السَمَك {تغذيه}
  mehr ...
• accessoire (adj.)
  تابِع
  mehr ...
• annexé (adj.)
  تَابِع
  mehr ...
• béni-oui-oui (n.)
  تابِع
  mehr ...
• client (n.)
  تابِع
  mehr ...

Textbeispiele

• Chez Chen. Un lieu très retiré. Il aime bien faire affaire là-bas.
  "مكان تابع لـ"شين يحب ان يقوم بأعماله هناك
• Article 6. Lieu de situation des parties (suite)
  المادة 6- مكان الطرفين (تابع)
• Articles 6. Lieu de situation des parties (suite)
  المادة 6 - مكان الطرفين (تابع)
• Article 6. Lieu de situation des parties (suite)
  المادة 6 - مكان الطرفين (تابع)
• DATE ET LIEU DE LA DOUZIÈME SESSION (suite)
  موعد الدورة الثانية عشرة ومكان انعقادها (تابع)
• DATE ET LIEU DE LA ONZIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE GÉNÉRALE (suite) (IDB.28/11; IDB.28/CRP.8; IDB.28/L.7)
  موعد وانعقاد الدورة الحادية عشرة للمؤتمر العام ومكان انعقادها (تابع) IDB.28/11)؛ IDB.28/CRP.8؛ (IDB.28/L.7
• La Boutique y sera également transférée.
  كما سينقل مكان محل بيع الهدايا التابع للأمم المتحدة إلى ذلك المبنى.
• Le projet de l'UNICEF « Le VIH/sida sur le lieu de travail » vise à fournir des conditions de travail favorables aux membres du personnel cherchant à bénéficier de tests de dépistage, de soins et d'assistance et sert de modèle pour tout le système des Nations Unies.
  وتهدف مبادرة ”فيروس نقص المناعة البشرية في مكان العمل“ التابعة لليونيسيف إلى تهيئة بيئة عمل مفتوحة للموظفين الذين يطلبون الفحوص والرعاية والدعم، والمبادرة هي بمثابة نموذج لمنظومة الأمم المتحدة.
• DATE, LIEU ET PRÉPARATIFS DE LA ONZIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE GÉNÉRALE (suite) (IDB.29/16; IDB.29/L.6)
  موعد الدورة الحادية عشرة للمؤتمر العام ومكان انعقادها والتحضير لها (تابع) (IDB.29/16؛ IDB.29/L.6)
• Développement des Recherchersynergies entre les PAN et les composantes nationales du Plan de convergence de la COMIFAC ;
  • استحداث أوجه تآزر بين برامج العمل الوطنية والمكونات الوطنية لخطة التنسيق التابعة للجنة الوزارية المعنية بالغابات في وسط أفريقيا؛